I think textured paint is when a compound is rolled on and left to dry.

Stucco is usually done with Durabond.

I personally can't stand either. Give me good old fashioned paint.